계곡과 산천어

'멈춤(Stop)'은 플라이낚시 캐스팅에서 중요한 개념이다. '확고한 멈춤(positive stop)', '갑작스러운 감속(abrupt deceleration)', '가속하여 멈춤(accelerate to a stop)', '확실한 멈춤(come to a forced stop)', '급격한 감속(rapid deceleration)' 등 이것을 묘사하는 여러 가지 방법이  있지만 모두 같은 것을 의미한다. 무엇을 어떻게 멈추어야(Stop) 한다는 걸까? 'Stop'을 '멈춤'으로 번역할지 '정지'로 번역할지 잠시 고민했다. '멈춤'이 좀 더 짧고 적극적이라는 어감이 있는 듯해서 나는 여기서 '멈춤'으로 번역했다. 캐스팅 용어 중 'Pause'라는 단어를 많이 사용(short line short pause, long line long pause)하는데 여기서 'Pause'는 '정지'나 '멈춤'이 아닌 '기다림'으로 번역해야 의미 구분이 명확해진다. 캐스팅의 '멈춤(Stop)'을 이해하려면 먼저 캐스팅에서 '로드의 움직임(Stroke)'을 이해해야 한다. 우리는 앞에서 캐스팅 중 '로드 팁의 직선 운동(rod tip in a straight line)'의 중요성에 대해서 이야기한 적이 있다. 이건 캐스팅에서 '로드의 움직임(Stroke)'의 결과로 만들어진 가장 중요한 '경로(path, 路径)' 중 하나이다. 그리고 개인적으로 로드의 움직임을 만드는 시작이 되는 '손의 경로(hand path)'가 중요하다고 생각한다. 릴 바로 위를 잡은 '손의 경로'가 직선으로 움직이는 것(a straight-line hand path)은 앞에서 다루었던...

2025년 10월 유로님핑(Euro Nymphing)을 배운 후로 거의 1년 동안 민물 플라이낚시에서 거의 유로님핑만 했다. 그러다 딱 1년 정도 되는 시점에 갑자기 유로님핑을 멀리하게 되었다. 특별한 이유는 없었고 괜히 싫었다. 그래서 최근 두 달 정도는 유로님핑 없이 드라이 훅과 웨트 훅, 스트리머 등을 이용하여 플라이낚시를 즐겼다. 특히 드라이 훅을 사용한 플라이낚시를 많이 즐겼다. 그러다 최근 베이징의 관리형 낚시터에서 무지개송어 플라이낚시를 하던 중 늦은 오후가 되면서 물고기들이 어떤 훅에도 반응하지 않아 어쩔 수 없이 유로님핑을 시도했다. 그런데 뜻밖에도 물고기들은 의심 없이 훅을 물었고 예전 유로님핑 할 때의 재미가 다시 조금씩 되살아났다. 새벽 6시 아직 캄캄한 새벽에 나는 허형(许哥)과 둘이서 왕징(望京)에서 출발했다. 가는 길에 항상 가는 식당에서 아침을 든든하게 먹었다. 목적지인 관리형 낚시터(松照)에 도착했을 때는 7시 40분이었다. 아직 문을 열기 전이라서 우리는 상류쪽으로 이동해서 계곡을 살폈다. 끄리인지 버들치인지 모르지만 15센티미터 정도는 되어 보이는 작은 물고기들이 때로 몰려다니고 있었다. 언제 한번 상류쪽에서 야생의 물고기를 대상어로 낚시를 와 봐야겠다고 생각했다. 이날 하루 종일 낚시터에는 우리 둘밖에 없었다. 그래서 그런지 굉장히 여유 있었고 조용했다. 우리는 드라이 훅으로 시작했고 이상하게도 물고기들은 관심이 없었다. 브룩송어(Brook Trout)은 대부분 얕은 여울에서 산란 중이었고 무지개송어(Rainbow Trout)들은 꽤 활발하게 돌아다니고 있었지만 수면으로 올라와서 훅을 삼키지는 않았다. 기온은 20도, 수온은 9.7도 였기에 수온 문제는 아닌 듯 했고 주말 동안 많은 사람이 낚시를 해서 물고기들의 경계심이 올라가 있는 것일 거라고 생각했다. 인디케이터 님핑에도 스트리머에도 반응이 시큰둥했다. 점심시간이 거의 다 되어서야 나는 12번 크기의 드라이 훅(Elk hair caddis)을 20미터 정도 ...

1. 로드 팁의 직선 운동       Rod tip in a straight line 2. 캐스팅 각도는 로드의 휨새에 따른다      Casting arc size with rod bends(+stroke) 3. 부드럽고 일정한 힘(가속도)으로 가속       Loading with smooth and constant power(acceleration) 4. 라인의 처짐이 없게       No slack line 5. 짧은 라인은 짧은 기다림, 긴 라인은 긴 기다림       Short line short pause, Long line long pause(Unloading)  플라이낚시 캐스팅의 5가지 필수 요소라고 하면 위와 같이 5개를 말한다. 한 번의 올바른 캐스팅을 위해서는 이 5가지 요소를 모두 만족해야 한다. 2, 3, 4, 5번 요소를 모두 만족시켰을 때 1번과 같은 효과가 나타난다. 만약 캐스팅 동작에 문제가 있다면 이 4가지 중 한 가지로 표현되었을 가능성이 높다.  1. 캐스팅 동작 동안 로드 팁(rod tip)이 직선으로 움직였을 때 플라이 다리(fly leg, 루프의 위쪽)가 곧게 뻗은 좁은 루프를 가장 효율적으로 만들 수 있다. 로드 팁의 궤적이 직선이 아니라 위, 아래, 좌우로 휘어지면 플라이 다리(fly leg)도 휘어지게 되어 효율성과 정확도가 떨어진다. 캐스팅 동작 중 로드 팁의 경로는 플라이 다리(fly leg)의 모양을 결정한다.  2. 캐스팅하는 플라이 라인이 길어질수록 로드는 더 많이 휘어진다(rod bends). 로드가 더 많이 휘어질수록 캐스팅 각도(casting arc, 캐스팅 동작 동안 손잡이 아랫부분의 각도 변화)도 같이 커져야 1번 조건인 캐스팅 동안 로드 팁이 직선으로 움직이는 것을 더 잘 만족할 수 있다....

FFI(Fly Fishing International)에서 주체하는 캐스팅 강사 자격증(CI, Casting Instructor)의 시험 내용은 실제로 사용되는 캐스팅 기술들과 유용한 캐스팅 개념들을 체계적으로 학습할 수 있는 기회가 된다. 누군가에게 무언가를 가르친다는 것은 그것을 정확하게 이해하는 과정이기에 CI 시험을 준비하는 과정은 플라이낚시 캐스팅을 이해하고 습득하는 좋은 방법이라고 생각한다. 언제가 될지 모르지만 나 역시 CI 시험을 목표로 열심히 공부하고 있다. 오늘은 그 구체적인 시험 내용을 공유하고 관련된 이야기들을 공유해 볼까 한다. 나 역시 공부하는 과정에 있기 때문에 정확하지 않은 설명이 있을 수 있음을 미리 알려둔다.  2026년에는 미국에서 3번의 시험(9/9~12 Denver, Colorado | 9.22~24 Redding, California |  11.4~5 Crystal River, Florida)이 있었고 일본에서 1번의 시험(10/30~31 Sendai, Miyagi Okura Furusato Center) 그리고 프랑스에서 1번의 시험(7월쯤에 있었던 것으로 기억한다)이 있었던 것으로 알고 있다. 현시점 기준 2027년 영국(4/21~23 Fordingbridge, Hampshire)에서의 시험 일정이 확정된 것으로 알고 있고 말레이시아의 등록은 이미 완료되었고 일정은 미정인 것으로 알고 있다. 해당 시험을 등록하기 위해서는 FFI의 회원 자격을 유지해야 한다.  해당 시험은 이틀 동안 워크숍과 36문제 정도의 필기시험(선택형, 30문제 이상 맞아야 합격)과 22문제(15개의 캐스팅 시범, 7개의 지도)의 실기시험으로 이루어진다. 아래는 2025년 2월 20일 버전의 실제 영문 실기시험 평가서이고 한글 번역 내용을 추가했다.  Casting Instructor Performance Exam Evaluation Form Candidate: Date: Lead Examiner: Locat...